Keep On Walking - T-ara (티아라)
词：MEG.ME
曲：小川コータ
何となく分かるんだ
不知为何我就是懂
君のことは
都认识你
長い付き合いだし
这么久了
You don't have to say
いつまでもクヨクヨ
总是闷闷不乐的
似合わないから
一点不像你了
泣くのは今日でおしまい
哭鼻子就到今天为止
Good-bye gloomy days
どうしようもないコトもあるよ
人生不如意事十之八九
意味のないことなんてない
没有事情是毫无意义的
今日はトコトン付き合うから
今天就陪你到最后
笑おう
笑一笑吧
明日は良いコトあるはず
明天肯定
きっと
会有好事发生
You are on the way
立ち止まらないで
不要停下步伐
大事なコトは
重要的是
Keep on walking
迷いながら歩いた軌跡は
迷惘中走过的轨迹
力に
也将化作力量
Keep on walking on your way
「誰にも内緒ね」が合言葉
对别人要保密哦 是我们的暗语
缶コーヒー二つ買って
买来两瓶罐装咖啡
Shall we go for a walk
お決まりのあの場所で
在老地方
待ち合わせよう
碰面吧
目が合う瞬間に
对视的瞬间
Hello again my friend
誰だって悩みはあるよ
每个人都有自己的烦恼
幸せは捉え方次第
幸福要看你怎么抓住
頑張れだなんて言わないよ
我不会说鼓励你的话语 取而代之
ねえちょっと
你啊
肩のチカラ抜いてみなよ
试着放松一点吧
だから
所以
You are on the way
間違いじゃないよ
这决不是错误的决定
振り返れば確かな道
转过头会发现这是正确的道路
ありのままの自分を見つめて
看着真实的自己
一歩ずつ
一步步向前
Keep on walking on your way
きっと
你肯定
You are on the way
立ち止まらないで
不要停下步伐
大事なコトは
重要的是
Keep on walking
迷いながら歩いた軌跡は
迷惘中走过的轨迹
力に
也将化作力量
Keep on walking on your way
会えない時は
无法相见的时候
電話してね
就给我打电话
すぐに飛んでくよ
我会马上飞奔到你身边
Dear my friend
だから
所以
You are on the way
忘れないでいて
不要忘记
そのままの君が好き
我就喜欢这样的你
どんなときも味方だよ
无论何时都会是伙伴
ずっと変わらず
永远不会变
Keep on walking on your way
きっと
你肯定
You are on the way
立ち止まらないで
不要停下步伐
大事なコトは
重要的是
Keep on walking
私も負けられないね
我也不会输给你
前向いて一歩ずつ
继续向前一步一步
Keep on walking on your way
