In His Touch - Céline Dion (席琳·迪翁)
Forgive me
原谅我
Don't know where to start
不知道从哪里开始
I guess we've come to
我想我们的关系
The serious part
已变得糟糕
I need to find out
我想知道
If there's a chance
是否还有机会
For us
我们之间
Don't give me that same old look
不要总是那样望着我
It won't win me over
那不会赢回我的心
Don't give me that same old speech
不要总是老调重弹
You don't have to speak at all
你根本不必说那么多
You can say you love me
你可以说你爱我
That I'm your perfect crush
你最爱的人是我
How it hurts to need someone that much
你从来没有如此痛苦地思念某个人
You can swear you mean it
你可以发誓你说的是真话
But that ain't good enough
但这些还不够
Cuz when a man loves a woman it is all
因为当男人爱上女人
In his touch
他的感受就是全部
I wish you could see （yeah）
我希望你能明白
Just how simple
我的想法很简单
It's supposed to be
既然
'Cause now that we've come this far
我们已经走得太远
We don't want to lose it
我们已经走得太远
If you wanna win my heart
如果你想赢得我的心
Baby just shut your mouth
宝贝，请别再说话
You can say you love me
你可以说你爱我
That I'm your perfect crush
你最爱的人是我
How it hurts to need someone that much
你从来没有如此痛苦地思念某个人
You can swear you mean it
你可以发誓你说的是真话
But that ain't good enough
但这些还不够
Cuz when a man loves a woman it is all
因为当男人爱上女人
In his touch
他的感受就是全部
Then words don't mean that much
请别再说话
You can say you love me
你可以说你爱我
That I'm your perfect crush
你最爱的人是我
How it hurts to need someone that much
你从来没有如此痛苦地思念某个人
You can swear you mean it
你可以发誓你说的是真话
But that ain't good enough
但这些还不够
Cuz when a man loves a woman it is all
因为当男人爱上女人
In his touch
他的感受就是全部
END
