Young Oh! Oh! - 花澤香菜 (はなざわ かな)
词：花澤香菜/岩里祐穂
曲：北川勝利
どしゃ降り雨の交差点
大雨倾盆的十字路口
あんまり寝てない朝の５時
没怎么睡够的清晨5点
もしもバイトじゃなかったなら
要不是需要去兼职
とても外に出る気分じゃない
实在是不想出门
やばいスカートめくれ
糟糕 裙子被吹得
あがっていく
卷了起来
前髪もへばりついてる
刘海也贴在了额头上
どうなっちゃってもいいっか?
变什么样都无所谓了吧?
なんて
叹口气
変な顔してみたりして
试着做个鬼脸
最悪をとびこえられたら
跨越最糟糕的状况
その先が見たくなる
就会想要看见更远的未来
楽しくいきましょう
快乐地前进吧
Oh oh風の音聴いて
Oh oh听着风的声音
Oh ohスタートの合図を待つ
Oh oh等待起跑的信号
Oh oh雨が止んでしまう
Oh oh大雨就要停止
前にさぁ走れ
向前奔跑吧
どしゃ降り雨の曲がり角
大雨倾盆的转角
きのうの君の曲がったクチ
是你昨天转过的街口
ついてないのは同じだね
我们都一样地不走运呢
近くで雷 笑っちゃう
近处的雷声 发出嘲笑
浮かない顔してどうしたの?
一脸郁闷的表情是怎么了?
そんな時こそ
那种时候才正需要
一緒に笑っていきましょう
一起来欢笑吧
Oh oh胸の音聴いて
Oh oh倾听心中的声音
Oh ohスタートの合図を待つ
Oh oh等待起跑的信号
Oh ohすぐそこまで
Oh oh很快 幸运
来てるはずさ lucky
就会到来
もうすぐ急上昇
心情立刻急速上升
Oh oh君の大好きな
Oh oh在兼职的时候
Oh oh甘いデニッシュパン
Oh oh为你烤一个最喜欢的
Oh ohバイトで焼いて
Oh oh丹麦酥皮果子面包
持ってくから待ってて
我会带给你的 等着我哦
Oh oh風の音聴いて
Oh oh听着风的声音
Oh ohスタートの合図を待つ
Oh oh等待起跑的信号
Oh oh雨が止んでしまう
Oh oh大雨就要停止
前にさぁ走れ
向前奔跑吧
このどしゃ降りのなかを
在这倾盆大雨之中
