マラソン - 花澤香菜(はなざわ かな)
词：花澤香菜/岩里祐穂
曲：北川勝利
白い息今日も眠たい
呼吸凝成白霜 今天依旧困倦不已
重いからだを
强撑着支起
無理やり起こす
沉重的身体
進もう頭をからっぽにして
放空脑袋 前进吧
でこぼこアスファルト
凹凸不平的柏油路
たまに石ころ
偶尔还有小石子
応援はない
没有应援
ライバルもいない
也没有竞争对手
風の中を走れ走れ
在风中尽情奔跑吧
ひとりきりで走れ走れ
独自一人放肆奔跑吧
心にぽっかりと空いた
内心突然之间
穴なんて
裂开的空洞
最初からないさ
其实从一开始就不存在
帰りたい帰りたくない
想回家又不想回家
一緒にいたい
想和你在一起
それともそうじゃない
还是不想和你在一起
通り過ぎる景色は
虽然路过的风景
何も教えないけど
不会告诉我任何事
ジグザグ坂道ふいに雨雲
弯曲的坡道上忽然飘来一朵雨云
ゴールなんてない
没有终点
ゴールなんかいらない
也不需要终点
時の中を走れ走れ
在时光中尽情奔跑吧
一度きりを走れ走れ
只此一次放肆奔跑吧
あそこで折り返したいでも
即便想要在前方折返
今はこれくらいがちょうどいい
如今这种程度才正合适
ちっぽけだった自分を
如果要用足迹来改写
足跡が塗りかえていくなら
曾经那个渺小的自己
風の中を走れ走れ
在风中尽情奔跑吧
ひとりきりで走れ走れ
独自一人放肆奔跑吧
心にぽっかりと空いた
内心突然之间
穴なんて
裂开的空洞
最初からないさ
其实从一开始就不存在
風の中を
在风中
