夜は伸びる (长夜漫漫) - 花澤香菜 (はなざわ かな)
词：花澤香菜
曲：佐橋佳幸
ヒーローとか
英雄或者
ダイヤの指輪とかね
钻戒
まだ見ぬ
都还没看到
夢の続きが見たくて
想看看梦的延续
出かけるのさ
从而走出家门
リズムに乗って
乘上节拍
お別れとか
离别或者
言えない秘密とかね
不能说的秘密
忘れられぬ過去
无法忘怀的过去
解き放って
全部释放出来
タップ踏むの
跳着踢踏舞
心のままに
遵从自己的内心
今日も街は動いてく
今天城市似乎也在变化
自由ものにできたなら
如果能获得自由就好了
まだまだ
依然还是
夜は伸びる
漫漫长夜
『目と目が合って
“四目相对
素敵だなと思って』
感觉好美妙啊”
ひとりぼっちでもほら
即便是独自一人 来吧
手をつないで
牵起手
超えてくんだ
一起跨越艰难险阻
どこからか
从哪里传来的
聴こえてる
能听得到的
誰かのハナウタ
某人的低唱
自由ものにできたなら
如果能获得自由就好了
まだまだ
依然还是
夜は伸びる
漫漫长夜
細胞が喜ぶような
想让满身细胞的
声を響かせたい
欢喜声回响起来
輝いて
闪耀吧
街のまん中で
在城市的中心
心のままに
遵从自己的内心
今日も街は動いてく
今天城市似乎也在变化
自由ものにできたなら
如果能获得自由就好了
まだまだ
依然还是
夜は伸びる
漫漫长夜
夜は伸びる
漫漫长夜
夜は伸びる
漫漫长夜
夜は伸びる
漫漫长夜
夜は伸びる
漫漫长夜
