透明な女の子

透明な女の子 (透明的女孩子) - 花澤香菜 (はなざわ かな)

词：山崎ゆかり

曲：山崎ゆかり

编曲：空気公団

プロデュース：空気公団

強そうな言葉に負けないで

不要输给盛气凌人的流言蜚语

簡単な言葉で返してあげるわ

就由我用简单的话语予以反击

いつも君の隣にいるんだ

我一直都会在你的身边

だからなんでも話してね

所以把心里话都跟我说说吧

透明な女の子

透明的女孩子

不思議な女の子

不可思议的女孩子

会えるのは夢の中

只能在梦中和你相见

いつでも黙って

总是默默地

明日を見ている

凝望着明天

強そうな言葉に泣かないで

别因咄咄逼人的流言而哭泣

本当はお互い悲しいんだ

其实我们的内心都一样悲伤

いつも私の隣に居て

总是陪伴在我身边

なんでもないことを

总是敞开心怀

話してくれる

向我倾诉琐事的

透明な女の子

透明的女孩子

不思議な女の子

不可思议的女孩子

会えるのは夢の中

只能在梦中和你相见

いつでもにこにこ

总是面带着微笑

乗り越えている

跨越重重难关的

透明な女の子

透明的女孩子

不思議な女の子

不可思议的女孩子

会えるのは夢の中

只能在梦中和你相见

知らない自分を

让我知道了另一个

教えてくれる

自己所陌生的自己

私の心に君の心に

我的心 你的心

会えるのは夢の中

只能在梦中相见

いつでも黙って

总是默默地

明日を見ている

凝望着明天