You Can Make Me Dance - 花澤香菜 (はなざわ かな)
词：矢野博康
曲：矢野博康
编曲：矢野博康
なにかがはじまりそうな
好像有什么要开始了
予感するでしょ？
你也有这样的预感吧？
みたことのない世界へ
从未见过的世界
いざなって just ride on time
发出邀约 把握好时间
高まってくリズム
不断高涨的节奏
響いてる鼓動
高亢回响的心跳
真っ白な世界は誰のもの？
纯白的世界属于谁？
物語つむぐように
仿佛在编织故事
君と巡り会えたから
因为我遇见了你
きらめきで空を埋め尽くしたいよ
好想用闪烁星光填满整个天空
(So bright)
迷子にならないで
千万不要迷路了
You can make me dance
心奪われそうだよ
心都快要被掠夺
(Keep shinin')
飛び立って into light
飞向光芒之中吧
Shake it up baby
Woo let's get started woo woo
夜を超えて湧き上がる
跨越黑夜不符按翻涌
音のマジックショー
旋律的魔法秀
ここにおいで 身をまかせ
到这里来 交出感官
終わらない party goes on
永无止境 派对将会继续
重なってくハーモニー
相互重合的和弦
突き抜けるバックビート
充满穿透力的基调强节奏
不機嫌な未来は ノーサンキュー
讨厌的未来 敬谢不敏
重い荷物おろして
放下沉重的负担
君と笑っていたいんだ
希望能和你一同欢笑
まやかしは
将伪造的赝品
どこかに捨ててしまおう
丢到一旁去吧
(So nice)
ありのままだっていいね
做真实的自己就很好
You can make me dance
虹のふもとで踊ろう
在彩虹下起舞吧
(Keep smilin')
輝いて into light
带着一身璀璨走向光明
物語つむぐように
仿佛在编织故事
君と巡り会えたから
因为我遇见了你
きらめきで空を埋め尽くしたいよ
好想用闪烁星光填满整个天空
(So bright)
迷子にならないで
千万不要迷路了
You can make me dance
心奪われそうだよ
心都快要被掠夺
(Keep shinin')
どこまでもずっと
无论到哪里也永远
まやかしは
将伪造的赝品
どこかに捨ててしまおう
丢到一旁去吧
(So nice)
ありのままだっていいね
做真实的自己就很好
You can make me dance
虹のふもとで踊ろう
在彩虹下起舞吧
(Keep smilin')
輝いて into light
带着一身璀璨走向光明
君と踊る all night
一整夜 都与你一同起舞
愛を誓う in the moonlight
在月光下 为爱起誓
君と歌う sunlight
在阳光下 与你一同歌唱
笑い合えば it's so delight
只要能一同欢笑 那便是如此快乐
君と踊る all night
一整夜 都与你一同起舞
愛を誓う in the moonlight
在月光下 为爱起誓
君と歌う sunlight
在阳光下 与你一同歌唱
笑い合えば it's so delight
只要能一同欢笑 那便是如此快乐
君と踊る all night
一整夜 都与你一同起舞
