一起Yiqi - 周笔畅
词 Lyricist：Leo Kalyan/DNCN
曲 Songwriter：周笔畅Bibi Zhou/Sam Binga
编曲 Arrangement：Sam Binga/陈瑜Lona
制作人Producer：周笔畅Bibi Zhou/Sam Binga
配唱制作 Vocal Producer：NIA杨心予
和声编写Backup Vocals Arrangement：Sam Binga/陈瑜Lona/NIA杨心予
人声编辑 Vocal Editing：NIA杨心予
人声录音 Vocal Engineer：姚坤 @Rising Tone Studio
混音 Mixing and additional programming：David Wrench @Solar Management Ltd.
母带 Mastering：Chris Gehringer @Sterling Sound
OP：OUTDUSTRY SONGS LIMITED/北京贝易文化有限公司
A&R：赵人锦 Renjin Zhao @格外音乐Outdustry
中文翻译 Translation：陆映好
Not a king and not a queen
即非太阳 也非月亮
We are everything in between
我们正是万象的平均值
Striking poses chasing dreams nothing is quite what it seems
夺目之姿 逐梦之势 从没什么是如图所示
What I need right now is another taste of my fantasies
当那灵光的意志 呼之欲出
I've seen our love in a world that feels complete
我任由我无数心仪的 填空完型
I take your hand in my hand are you gonna come with me
执手共赴吧 听凭我的牵引
It's you it's me it's true it's all I need
是你 是我 如此确凿 随之丰盈
Don't hide from love this strong
呼之欲出 澎湃壮丽
I got you baby so don't be afraid
有你至此 无所畏惧
Fight coz with love this strong
激颤 当热爱空降身心
You can be whatever you want
亲爱的 随时随地随心所欲
Don't hide from love this strong
呼之欲出 澎湃壮丽
I got you baby so don't be afraid
有你至此 无所畏惧
Fight coz with love this strong
我与爱 正势均力敌
You can be whatever you want
亲爱的 请随心所欲
(Oooh)
Won't explain the way I live
无需赘述或阐释
If there's a problem you can dip
有问题请寻呼114
Why do you think the things you think (why do you)
为什么要执着于为什么
You're not about to make me sink
尽除我执
What I need from you is to step inside of my fantasies (fantasies)
诚邀你来步入我那灵光的意志
It's you it's me it's true it's all I need
有你 有我 如此确凿 随之丰盈
Don't hide from love this strong
呼之欲出 澎湃壮丽
I got you baby so don't be afraid
有你至此 无所畏惧
Fight coz with love this strong
激颤 当热爱空降身心
You can be whatever you want
亲爱的 随时随地随心所欲
Don't hide from love this strong
呼之欲出 澎湃壮丽
I got you baby so don't be afraid
有你至此 无所畏惧
Fight coz with love this strong
我与爱 正势均力敌
You can be whatever you want
亲爱的 请随心所欲
(Oooh)
So baby don't be afraid
一往无前
To be whatever you want
得偿所愿
I fell in love with myself
我与我 相爱相恋
So baby don't be afraid
一往无前
To be whatever you want
得偿所愿
I fell in love with myself
我与我 热爱热恋
