Haruka - YOASOBI
Composed by：Ayase/Konnie Aoki
I know it back when no one
我曾被遗忘在角落
Would think of me to take home
没有人想把我买下
Had nowhere else to belong
我无家可归
Caught in a knot and woke alone
我又一次在悲伤和孤独中苏醒
You took a step while reaching out
却看到你向我伸出手 朝我走来
You shook my life and pulled me out
你握住我的手 将我从命运中拉出来
Then filled the room with your smile
你的笑容点亮了整个房间
I won't forget the look
我永远不会忘记那幅画面
Through life in every corner
生活中的每一段
Your moon light prayers calling
都有你在月光下祈祷的身影
Into this more keep walking next to me
陪伴在我身边
And soon taking on history
我们一路走来
Though life can be sore
尽管生活时有黑暗
While light is seen a lot more
希望的光芒总是更加耀眼
We share every bit of what those times are made of
我们共享生活的每分每秒
Looking again ever the stories kept inside
回首过去 深藏内心的那些故事
All memories come out
和记忆一起涌出
Overwhelmed I share them with you
我感怀不已 向你倾诉
Away alone no one will see the step you take
你独自前行 无人见证你的努力
And all that you've been through
你默默承受生活的磨难
For me to get to be here right there and so close
为了能在此时此地守护你
All that it would take
我心甘情愿付出一切
For me to be whole and delighted staying here with you
只要在你身边 我的世界就充满温暖与快乐
Coming again with the words
再一次听到你的话语
I wanna say is just
我想说
I am grateful
我很感激
Oh so soon it was
时光飞逝
A joyous spring has come to us
又是一个美好的春天
A new departure season true
现在到了离别的时间
A far away new city move
你前往遥远的大都市
You let me be with you once again
再一次把我装入行囊
When falling alone and feeling deep
悲伤和孤独来袭之时
I'll be here so that you can see
我会在你身边守护着你
I send it all and root
我对你全心全意
Because I'm always here for you
无怨无悔陪伴着你
Now we see everything life brings you is not an easy journey
人生路上充满坎坷
As you went hard to be concealing all your tears
但你强忍泪水
Still on we go
坚强前行
Every day take a step at your pace
每一天都前进一步
So you can become mature and walk on through
你慢慢变得成熟和从容
For me to get to be sitting here next to you ah
为了此时此刻坐在你身旁
To me if I can know you smile
为了看到你的温暖笑脸
If you show me your brighter days
为了分享你的快乐和喜悦
I'll pray for every joy you got deep inside your heart
我会为你祈祷 愿你获得这世上每一份幸福
Is found within to be a part of what you'll be
愿幸福常驻你心间 成为你的一部分
Say giving you so much is your own
都说送人玫瑰手留余香
I can understand plenty love around you has bloomed
所以你的身边常有爱意围绕
Don't cry not any more
不要再哭泣
Remember now back in the day
曾几何时
How you would keep your face in smiles always
你的面庞总挂着笑
Looking back I stare at these views I follow
回首来时路
All memories come from within I shared them with you
我们共同领略了沿途风景
Away alone no one will see the step you take
你独自前行 无人见证你的努力
Nor all the drops of tears you saw pour out
无人见证你眼里涌出的泪水
Becomes a new meaning to align with you
我仍会一直陪伴着你
I could soon know that plenty true love got to bloom
我感受到真爱即将绽放
Coming again with the words
再一次听到你的话语
I wanna say is just
我想说
I am grateful
我很感激
It's true evermore
以上一字一句都是我的肺腑之言
You will be okay
你的生活会继续前行
It's true evermore
以上一字一句都是我的肺腑之言
My love remains for you
我的爱一直都在
