Baby You Are - EXO (엑소)
词:JQ/박지희(Ji-Hee Park)
曲:Wendy Wang/Maureen "Mozella" McDonald/Benjamin Ingrosso/Allakoi Peete
编曲:Wendy Wang
난 첫눈에 반해 버린 거야
我对你是一见钟情啊
Wait 한순간 맘을 뺏긴 거야
等等 在那一瞬间 心就被你夺去
넌 오늘을 기억해야 할 이유
所以你定要记住今天这日子
향긋한 향기마저 완벽했어
就连这清新的香气都是如此完美
자연스레 끌려
如此自然地被你吸引
나도 나를 멈출 수 없어
我也无法阻止自己
바람에 흐트러진 머리도
被风吹乱的发丝
내겐 너무 예뻐
在我眼里都是如此美丽
이 감정을 숨길 수 없어
这份感情无法掩饰
Baby you are
내가 찾던 단 한 사람
你就是我在寻找的
단 한 사람 you are
那一个人啊
Yeah you are
하루 종일 네 생각에
一整日我都在想着你
난 미칠 것만 같아
快要疯了
Baby you are
봐 네가 아니면 안 된다는 말
瞧瞧 我说我非你不可啊
너에 대한 확신뿐인 나
我拥有着这份爱你的确信
내가 널 포기할 수 없는 이유
这就是我无法放弃你的原因
널 가장 행복하게 할 수 있는
我能让你幸福啊
내게 맘을 열어
请对我敞开心门
너도 이젠 어쩔 수 없어
如今你也无可奈何了吧
아닌 척하는 너의 말투와
从你佯装淡定的
눈빛에서 느껴
口吻和眼神中 我能感受到
설레는 맘 숨길 수 없어
这份心动无法掩饰
Baby you are
내가 찾던 단 한 사람
你就是我在寻找的
단 한 사람 you are
那一个人啊
Yeah you are
하루 종일 네 생각에
一整日我都在想着你
난 미칠 것만 같아
快要疯了
Oh I let you get the best of me
내 진심이 네게 전해지지 않았니
我的真情已经传到你心里了啊
이젠 알잖니
现在明白了吗
Oh I let you get the best of me
이젠 알잖니
现在明白了吗
Yeah you are yeah you are
사랑이라는 감정이 다
所有关于爱情的情愫
결국엔 너로 결론이 나
最终得出的结论 都是你
이유 없이 반한다는 건 lie
说喜欢上你没有理由 都是假的呀
밤새 말해 줄 수 있어 내 눈을 봐
我能彻夜为你讲述 看看我的眼睛吧
빈틈 없이 완벽한 style의 맵시
你的完美天衣无缝 风姿独具一格
눈에 담긴 순간 직감 oh god
当你走进我的视线 我的直觉都在惊叹
온통 낯설어 something new
一切都如此陌生 充满新鲜感
내 모든 것들이 바뀌는 기분
我的全世界都被改变
Cause baby you are
내가 찾던 단 한 사람
你就是我在寻找的
단 한 사람 you are
那一个人啊
Yeah you are
하루 종일 네 생각에
一整日我都在想着你
난 미칠 것만 같아
快要疯了
Cause baby you are
Baby you are
Yeah you are cause baby you are
Yeah you are
Baby you are cause baby you are
Yeah you are