Somebody Told Me - Charlie Puth
Lyrics by：Charlie Puth
Composed by：Charlie Puth
I was just with you on your birthday
你生日那天我只与你呆在一起
And I met your whole family
还见了你的所有家人
But on the way home
但在回家路上
You kept looking at your phone
你似乎一直在看手机
Couldn't help but ask "Who is that babe"
忍不住询问 是谁亲爱的
And the way you said "Nobody"
你说没谁
I knew the rumors
我早已听闻那流言蜚语
They were more than just rumors
并非空穴来风吧
Maybe I should have noticed
或许我早该注意到
You were just half in love
你一直都有恋情
Maybe I should have noticed
或许我早该注意到
That I'm not the only one
我并非你的唯一
Somebody told me that you
别人告诉我
Got another lover you've been giving it to
你还有其他恋情 你与他浓情蜜意
Can't believe I believed you
难以置信 我是如此信任你
You were my girl
你曾是我的女朋友
Somebody saw you with him
有人看见你和他在一起
Now you're tryna tell me that he's only a friend
现在你却告诉我他只是一个朋友
Can't believe I believed it
难以置信 我是如此信任你
You were my girl
你曾是我的女朋友
Ooh ooh
Ooh ooh-ooh-ooh
Lately you've been making excuses
最近你总是多了许多借口
And the stories ain't adding up
而这事也不会是无中生有
But I just go blind when you look into my eyes
只是当你看着我的双眼 我便再也看不见其他
Every time that I try to confront you
每一次我想找你当面对质
To confront you
当面对质
There's always somewhere you gotta run to
你都想尽办法躲避
Gotta run to
躲避
The warning signs
那警告信号
They were more than just warning signs
并不只是不仅仅是警告信号
Maybe I should have noticed
或许我早该注意到
You were just half in love
你一直都有恋情
You were half in love
你的恋情不曾断过
Maybe I should have noticed
或许我早该注意到
That I'm not the only one
我并非你的唯一
'Cause somebody told me that you
因为别人告诉我
Got another lover you've been giving it to
你还有其他恋情 你与他浓情蜜意
Can't believe I believed you
难以置信 我是如此信任你
You were my girl
你曾是我的女朋友
Somebody saw you with him
有人看见你和他在一起
Now you're tryna tell me that he's only a friend
现在你却告诉我他只是一个朋友
Can't believe I believed that
难以置信 我是如此信任你
You were my girl
你曾是我的女朋友
Ooh ooh
Ooh ooh-ooh-ooh
You were my girl
你曾是我的女朋友
Maybe I should have noticed
或许我早该注意到
You were just half in love
你一直都有恋情
You were half in love
你的恋情不曾断过
Maybe I should have noticed
或许我早该注意到
That I'm not the only one
我并非你的唯一
You were my girl
你曾是我的女朋友
Yeah
Maybe I should have noticed
或许我早该注意到
That I'm not the only one
我并非你的唯一
Somebody told me that you
别人告诉我
Got another lover you've been giving it to
你还有其他恋情 你与他浓情蜜意
Can't believe I believed you
难以置信 我是如此信任你
Believed you
信任你
You were my girl
你曾是我的女朋友
Somebody saw you with him
有人看见你和他在一起
Now you're tryna tell me that he's only a friend
现在你却告诉我他只是一个朋友
Can't believe I believed that
难以置信 我是如此信任你
Believed that
如此信任你
You were my girl
你曾是我的女朋友
That you were mine
你曾专属于我
Hey you were my girl
你曾是我的女朋友
Maybe I should have noticed
或许我早该注意到
You were just half in love
你一直都有恋情
You were half in love
你的恋情不曾断过
Maybe I should have noticed
或许我早该注意到
That I'm not the only one
我并非你的唯一
You were my girl
你曾是我的女朋友
