All Of The Girls You Loved Before - Taylor Swift
Lyrics by：Louis Bell/Taylor Swift/Adam King Feeney
Composed by：Louis Bell/Taylor Swift/Adam King Feeney
When you think of all the late nights
回想起曾经夜深人静时
Lame fights over the phone
充斥电话两端毫无意义的争吵
Wake up in the mornin'
一觉醒来却发现
With someone but feeling alone
即便有人陪伴 心却依然空荡
A heart is drawn 'round your name
你名字的旁边画着一颗爱心
In someone's handwriting not mine
看得出来是旁人的笔迹 并非出自我手
We're sneakin' out into town
我们偷偷溜到城里
Holdin' hands just killing time
手牵手 四处闲逛 消磨时间
Your past and mine are parallel lines
你的过往 我的曾经 是不曾交集的两条平行线
Stars all aligned they intertwined
繁星点点似是有序点缀天际 熠熠光点又像是错乱相互交织
And taught you the way you call me "baby"
亦是你对我蜜语甜言的灵感源泉
Treat me like a lady all that I can say is
你对我绅士礼貌 对此我只能说
All of the girls you loved before
你曾真心爱过的那些女孩
Ooh
Made you the one I've fallen for
造就了如今我情深不移的你
Every dead-end street led you straight to me
那些末路穷途 指引你义无反顾最终走向我
Now you're all I need I'm so thankful for
而今你便是我渴望已久的美好 我满心感激
All of the girls you loved before
你曾真心爱过的那些女孩
But I love you more
而我以不悔深情爱你更多
When I think of all the makeup
想着繁华都市里的灯红酒绿
Fake love out on the town
惺惺作态以及虚情假意
Ooh
Cryin' in the bathroom for some dude
曾躲在浴室为某个男人伤心落泪
Whose name I cannot remember now
如今我却已想不起他的名
Secret jokes all alone
总是孤身一人讲着自己才懂的秘密笑话
No one's home sixteen and wild
无人在家 16岁的我 桀骜不驯
Ooh
We're breakin' up makin' up
我们 分分合合 纠缠许久
Leave without saying goodbye
最终还是无疾而终
Ooh
Just know that it's everything that made me
才明白是这一切造就了如今的我
Now I call you "baby" that's why you're so amazing
而这也是我无法自拔爱上优秀的你的理由
All of the girls you loved before
你曾真心爱过的那些女孩
Ooh
Made you the one I've fallen for
造就了如今我情深不移的你
Every dead-end street led you straight to me
那些末路穷途 指引你义无反顾最终走向我
Now you're all I need I'm so thankful for
而今你便是我渴望已久的美好 我满心感激
All of the girls you loved before
你曾真心爱过的那些女孩
But I love you more
而我以不悔深情爱你更多
Your mother brought you up loyal and kind
你的母亲教会你善良忠诚
Teenage love taught you there's good in goodbye
年少慕艾让你明白适时放手才是对的选择
Every woman that you knew brought you here
你认识的每个女人造就了如今的你
I wanna teach you how forever feels like
而我只想让你体会爱的永恒
The girls you loved before
你曾真心爱过的那些女孩
Ooh
Made you the one I've fallen for
造就了如今我情深不移的你
Every dead-end street
每次末路穷途
Dead-end street
每次末路穷途
Led you straight to me
指引你义无反顾最终走向我
Straight to me
义无反顾最终走向我
Now you're all I need
而今你
All I need
便是我渴望已久的美好
I'm so thankful for
我满心感激
All of the girls you loved before
你曾真心爱过的那些女孩
But I love you more
而我以不悔深情爱你更多
I love you more
我以不悔深情爱你更多
I love you more
我爱你更多
