First in Line - Elvis Presley (猫王)
When they gave out eyes like diamonds
当他们的眼睛发出钻石一样的光芒
That would shame the stars that shine
那比闪耀的星星还要明亮
My darlin' my darlin'
亲爱的，亲爱的
You were the first in line
你会排在第一个
When they gave out lips like honey
当他们想要献吻的时候
That hold a new thrill every time
每次都会让人有新鲜的刺激感
My darlin' my darlin'
亲爱的，亲爱的
You were the first in line
你会排在第一个
There may be others
或许有其他人
That know you longer
认识你很长时间
Who pledge their hearts to you
并向你表白
But there's no other
但是没有人
Could love you stronger
会像我这样强烈地爱着你
Any stronger than I love you
像我这样强烈地爱着你
Don't refuse me say you'll choose me
不要拒绝我，说你会选择我
I'm yours oh please be mine
我是你的，哦，希望你会属于我
My darlin' say I'm your darlin'
亲爱的，说，我是你的亲爱的
The first and the last in line
你是第一个，也是最后一个
There may be others
或许有其他人
That know you longer
认识你很长时间
Who pledge their hearts to you
并向你表白
But there's no other
但是没有人
Could love you stronger
会像我这样强烈地爱着你
Any stronger than I do
像我这样强烈地爱着你
Don't refuse me say you'll choose me
不要拒绝我，说你会选择我
I'm yours oh please be mine
我是你的，哦，希望你会属于我
My darlin' say I'm your darlin'
亲爱的，说，我是你的亲爱的
The first and the last in line
你是第一个，也是最后一个
