The Girl Of My Best Friend - Elvis Presley
Lyrics by：Beverly Ross/Sam Bobrick
Composed by：Beverly Ross/Sam Bobrick
The way she walks the way she talks
她的一举一动 她的一颦一笑
How long can I pretend
我还能故作不见多久？
Oh I can't help it I'm in love
噢 我情不自禁 陷入爱河
With the girl of my best friend
爱上了我好哥们的女朋友
Her lovely hair her skin so fair
她美丽的头发 她白皙的皮肤
I could go on and never end
我的心一发不可收拾
Oh I can't help it I'm in love
噢 我情不自禁 陷入爱河
With the girl of my best friend
爱上了我好哥们的女朋友
I want to tell her how I love her so
我想告诉她 我多么爱她
And hold her in my arms but then
拥她在怀里 但是
What if she got real mad and told him so
若她生气了 向他倾诉该怎么办
I could never face either one again
我再无颜面对他们二人
The way they kiss their happiness
他们亲吻的样子 他们幸福的样子
Will my aching heart ever mend
我千疮百孔的心能否愈合呢？
Or will I always be in love
还是我会这样永远沉醉爱河？
With the girl of my best friend
爱上了我好哥们的女朋友
Never end
不曾结束
Will it ever end
会有结束的那一天吗？
Please let it end
求求就这样结束吗？
Will it ever end
会有结束的那一天吗？
