I Want To Be Free - Elvis Presley (猫王)
Theres no joy in my heart
我内心深处 没有快乐
Only sorrow
只有痛苦
And I'm sad
我很伤心
As a man can be
我一个人
I sit alone in the darkness
我孤独地坐在黑夜里
Of my lonely room
在幽静的房间
And this room
这个房间
Is a prison to me
就像是我的监牢
I look at window
看着窗外
And what to I see
我所看到的是
I see a bird
我看到了一只鸟
Way up in the tree
在高处的树梢上
I want to be free free
我想要自由
Free - ee - ee - ee
自由
I want to be free
我想要自由
Like the bird in the tree
像树上的鸟一样
What good are my eyes
我的双眼没有用
They can't see you
它们无法看到你
And my arms
我的双臂
They can't hold so tight
它们无法紧紧拥抱你
I have two lips
我的双唇
That are yearning
它们在思念着你
But theyre no good to me
但是它们都没有用
Cause I know I can't kiss you tonight
因为我知道我今夜无法吻到你
I look at window
看着窗外
And what to I see
我所看到的是
I see a bird
我看到了一只鸟
Way up in the tree
在高处的树梢上
I want to be free free
我想要自由
Free - ee - ee - ee
自由
I want to be free
我想要自由
Like the bird in the tree
像树上的鸟一样
I want to be free
我想要自由
Like the bird in the tree
像树上的鸟一样
