WHOLE AGAIN - S.H.E.
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：N. KERSHAW/GODFREY/PADLEY/MCCLUSKEY
If you see me walking down the street
如果你看见我走在大街上
Staring at the sky
凝望着天空
And dragging my two feet
拖着沉重的脚步
You just pass me by
你与我擦肩而过
It still makes me cry
我还是忍不住流泪
But you can make me whole again
但你可以让我重获新生
And if you see me with another man
如果你看见我和别的男人在一起
I'm laughin and I'm jokin'
我欢声笑语我开着玩笑
Doing what I can
尽我所能
I won't put you down
我不会让你失望
'Cuz I want you around
因为我想要你在我身边
You can make me whole again
你可以让我重获新生
Looking back on when we first met
回首我们初遇的时候
I can not escape and I can not forget
我无法逃脱我无法忘记
Baby you're the one you still turn me on
宝贝你依然让我怦然心动
You can make me whole again
你可以让我重获新生
Looking back on when we first met
回首我们初遇的时候
I can not escape and I can not forget
我无法逃脱我无法忘记
Baby you're the one you still turn me on
宝贝你依然让我怦然心动
You can make me whole again
你可以让我重获新生
Time is layin' heavy on my heart
时间让我心情沉重
Seems I've got too much of it
似乎我已经忍无可忍
Since we've been apart
自从我们分开之后
My friends make me smile
我的朋友让我微笑
If only for while
哪怕只是片刻也好
You can make me whole again
你可以让我重获新生
Lookin' back on when we first met
回首我们初遇的时光
I can not escape and I can not forget
我无法逃脱我无法忘记
Baby you're the one you still turn me on
宝贝你依然让我怦然心动
You can make me whole again
你可以让我重获新生
Lookin' back on when we first met
回首我们初遇的时光
I can not escape and I can not forget
我无法逃脱我无法忘记
Baby you're the one you still turn me on
宝贝你依然让我怦然心动
You can make me whole again
你可以让我重获新生
For now I'll have to wait
现在我只能等待
But baby if you change your mind
但是宝贝如果你改变主意
Don't be too late
不要太晚
'Cause I just can't go on
因为我撑不下去了
It's already been too long
已经过去太久了
But you could make me whole again
但你可以让我重获新生
Lookin' back on when we first met
回首我们初遇的时光
I can not escape and I can not forget
我无法逃脱我无法忘记
Baby you're the one you still turn me on
宝贝你依然让我怦然心动
You can make me whole again
你可以让我重获新生
Baby you're the one you still turn me on
宝贝你依然让我怦然心动
You can make me whole again
你可以让我重获新生
Baby you're the one you still turn me on
宝贝你依然让我怦然心动
You can make me whole again
你可以让我重获新生
Baby you're the one you still turn me on
宝贝你依然让我怦然心动
You can make me whole again
你可以让我重获新生
Lookin' back on when we first met
回首我们初遇的时光
I can not escape and I can not forget
我无法逃脱我无法忘记
Baby you're the one you still turn me on
宝贝你依然让我怦然心动
You can make me whole again
你可以让我重获新生
