我一定是真的搞砸了 (I Must've Screwed Up Really Bad) - 王若琳 (Joanna Wang)
Lyricist：王若琳
Composer：王若琳
I ran away one day out of the blue
有一天我莫名其妙的逃走了
Cause I got scared being stuck with you
因为我害怕永远的就这样跟你在一起
I needed to breathe I didn't know what to do
我需要空间 但我不知道该怎么做
Except I spent the next year really missing you
但是结果接下来一年 我一直在想你
I feel like a bumbling fool who can't do anything right
我觉得自己是个什么都搞砸鲁莽的笨蛋
I took a step fell over and broke everything
我只踏出一步就滑倒了
Even in my dreams you didn't want to see me
就连在我的梦里你都不愿意见我
I must've screwed up must've screwed up really bad
我一定是真的搞砸了
And now you've moved on
你现在已经往前走了
You really do look happy
你真的看起来很好
And I'm sitting on the sidewalk
而我则坐在路边
Like a fool
像个傻瓜
I see you are taking vacations with your friends
我看到你和你的朋友们去度假
This is probably for the best in the end
到最后或许这是最好的
I feel like a bumbling fool who can't do anything right
我觉得自己是个什么都搞砸鲁莽的笨蛋
I took a step fell over and broke everything
我只踏出一步就滑倒了
Even in my dreams you didn't want to see me
就连在我的梦里你都不愿意见我
I must've screwed up must've screwed up really bad
我一定是真的搞砸了
Now that you know just how funny life can be
现在你我都知道 人生到底有多么的幽默
The things that happen you wouldn't believe
你不会相信这些发生的荒唐事
I'm so glad we met
我很庆幸我们相遇了
But I danced quite poorly
虽然我跳舞跳得那么糟糕
A cheers to you and a cheers to me
我想你我敬一个礼
I feel like a bumbling fool who can't do anything right
我觉得自己是个什么都搞砸鲁莽的笨蛋
I took a step fell over and broke everything
我只踏出一步就滑倒了
Even in my dreams you didn't want to see me
就连在我的梦里你都不愿意见我
I must've screwed up must've screwed up really bad
我一定是真的搞砸了
