Funny (有趣) - 黄莺莺
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：BABES CONDE
Composed by：BABES CONDE
Funny how things started between us
我们之间的故事真是有趣
Just like playtime and games
就像游戏时间和游戏
You came you saw
你来了你看见了
You conquered all of me but then
你征服了我的一切但是
Things didn't work out so right
事情并没有那么顺利
Love became one big fight
爱变成了一场大战
You walked away
你离我而去
It's funny I could cry
可笑的是我竟然会掉眼泪
Will you remember me
你会不会记得我
And will you smile
你会不会微笑
Perhaps you'll stop for awhile
也许你会停下脚步
To wonder where I am
不知道我身在何处
And if someday you'll find
如果有一天你会发现
I'm always on your mind
我总是在你心里
I'll be right here with the love you left behind
我会陪在你身边带着你留下的爱
All day I'm alone by the phone
整天我一个人守在电话旁
Hoping that you would call
希望你会给我打电话
There's nothing much to do
无事可做
Just thinking of you
想着你
If you should ever need me someday
如果有一天你需要我
I'm never far away
我从未远离你
I miss you so
我好想你
It's funny I could cry
可笑的是我竟然会掉眼泪
Will you remember me
你会不会记得我
And will you smile
你会不会微笑
Perhaps you'll stop for awhile
也许你会停下脚步
To wonder where I am
不知道我身在何处
And if someday you'll find
如果有一天你会发现
I'm always on your mind
我总是在你心里
I'll be right here with the love you left behind
我会陪在你身边带着你留下的爱
Will you remember me
你会不会记得我
And will you smile
你会不会微笑
Perhaps you'll stop for awhile
也许你会停下脚步
To wonder where I am
不知道我身在何处
And if someday you'll find
如果有一天你会发现
I'm always on your mind
我总是在你心里
I'll be right here
我会在你身边
Still waiting here
依然在这里等待
I'll be right here with the love you left behind
我会陪在你身边带着你留下的爱
You left behind
你抛下我
